Quando a janela Rootful do Xwayland é redimensionada, os eventos XRANDR correspondentes são emitidos, notificando o X11 Window Manager que, por sua vez, redimensiona a janela do cliente.Com o Xwayland sem raiz (como em uma sessão típica de desktop Wayland), todos os clientes X11 compartilham o mesmo servidor Xwayland e podem abranger diferentes saídas de Wayland de diferentes escalas.Em alguns casos, pode ser desejável executar um único aplicativo X11 isolado do restante dos clientes X11, em seu próprio servidor X11.Há anos, o Xwayland Rootless teve apoio ao Protocolo de Viewport Wayland, para imitar o Xrandr para jogos de Legacy, graças ao trabalho de Hans de Goede.Bem, ainda há uma coisa que o Xwayland não está lidando bem, é Hidpi e escala fracionária.
Fonte: https://ofourdan.blogspot.com/2023/11/xwayland-rootful-part-2.html